Dynasty informationsservice
Pargas stad RSS Sökning

RSS-länk

Mötesärende:
https://parainense10.oncloudos.com:443/cgi/DREQUEST.PHP?page=rss/meetingitems&show=30

Möten:
https://parainense10.oncloudos.com:443/cgi/DREQUEST.PHP?page=rss/meetingitems&show=30?page=rss/meetings&show=30

Fullmäktige
Föredragningslista 08.12.2025/Ärendenr. 134


Texten i mötesärenden

 

Budgetändring 2025, Stadsutveckling, investeringsbudget

 

Stadsstyrelsen 01.12.2025 § 282 

 

 

Beredare Teknisk direktör Matias Jensén, tfn 044 358 5724

 Ekonomi- och förvaltningsdirektör Petra Palmroos, tfn 040 839 7170

 fornamn.efternamn@pargas.fi

 

Stadsstyrelsens sektion för tekniska stödtjänster har på sitt möte 10.4.2025 § 23 beslutat om budgetändringar i investeringsbudgeten för år 2025.

 

Vid närmare genomgång av investeringsbudgetens utfall kan konstateras att investeringsbudgeten för avdelningen stadsutveckling är i behov av både tilläggsanslag och omdisponeringar beträffande årets investeringsbudget.

 

De projekt som kräver budgetändring är följande:

 

 

Malms skolas investering har framskridit snabbare än planerat, varpå kostnaderna även uppstått tidigare än planerat. Den totala godkända kostnadskalkylen för projektet överskrids inte i och med denna budgetändring.

 

Björkhagens daghems investering har även framskridit snabbare än planerat. Den totala godkända kostnadskalkylen för projektet överskrids inte i och med denna budgetändring.

 

Cirkulationsplats Skärgårdsvägen-Kyrkoesplanaden kommer inte i det här skedet att förverkligas.

 

Inom dagvatten kan man omdisponera för att minska behovet av tilläggsbudget för avdelningen.

 

Storängens bostadsområde kommer inte i det här skede att förverkligas i den omfattningen som tidigare planerats.

 

Arbeten med vattentornet inleddes hösten 2024 och färdigställs 2025. Åtgärderna baserar sig på myndighetskrav och förbättringar i tornets driftsäkerhet. På grund av att vattentornet i S:t Karins sanerades hösten 2024, sköts projektstarten med saneringen av vattentornet i Pargas upp, då två vattentorn inte samtidigt kunde vara ur bruk. På grund av detta blev det en förskjutning i projekttidtabellen som påverkar budgettidtabellen och utfallet. I investeringsbudgeten för år 2024 fanns sammanlagt 300 000 euro reserverat för projektet av vilket endast ca 109 000 euro användes. I 2025 års investeringsbudget finns 120 000 euro reserverat. Totalt sett överskrids inte budgeten, men anslaget på 191 000 euro som inte användes av 2024 års budget behöver överföras till 2025 års investeringsbudget för att färdigställa projektet.

 

I 2025 års budget för vattentjänster finns 150 000 euro reserverat för sanering av befintlig vattenledning på ett avsnitt mellan Kårkulla och Kirjala. Projektet och vattenledningen är viktiga med tanke på driftsäkerheten och utvecklingen av Kirjalaområdet. Med tanke på utvecklingen av Kirjalaområdet är det viktigt att framtidens vattenbehov är i tillräcklig grad beaktade, vilket talar för att i nuläge skjuta fram projektet.

 

Fasadsanering (projekt 7911 Avloppsreningsverket) av avloppsreningsverket i Pargas påbörjades 2024, men blev inte klar då budgetmedlen på sammanlagt 125 000 euro tog slut. Det är viktigt att färdigställa projektet då avloppsreningsverket är på en synlig plats alldeles i anslutning av sundet och utgör en dominerande byggnad för besökare som anländer med båt norrifrån till Pargas. Förutom detta förlänger projektet livslängden på avloppreningsverksbyggnaden.

 

I projektet Korpo RO-vattenreningsverk som påbörjades 2024 ingår byggande av en ny vattenreningsprocessbyggnad som ersätter nuvarande tillfälliga vattenreningsverk. Byggnaden byggs i anslutning till stadens hall i Verkan. Stadsstyrelsens sektion för tekniska stödtjänster har 17.1.2024 godkänt översiktsplanen och beslutat om projekthelheten. Projektet färdigställs i årsskiftet 2025/2026 för att tas ibruk fr.o.m. början av 2026.

 

Akut behov av att byta ut den gamla söndriga biorotorn i Nagu uppstod vintern 2025 för att garantera avloppsreningsverkets driftsäkerhet och reningskrav enligt miljötillståndet. Den gamla biorotoraxeln hade brustit två gånger på kort tid och den teoretiska reningen var 50 %, samtidigt som leveranstiden var ca 6 månader för en ny biorotor. Utgående från den uppkomna situationen beställdes en ny biorotor som kunde tas i bruk sommaren 2025.

 

Föredragande Stadsdirektör Tom Simola, tfn 050 558 2270

 fornamn.efternamn@pargas.fi

 

Beslutsförslag 

Stadsstyrelsen föreslår att fullmäktige beslutar att tilläggsanslag beviljas och omdisponeringar görs i investeringsbudgeten för år 2025 enligt följande:

Projektnummer

Investeringens namn

Ursprunglig budget 2025

Ändring

Ändrad budget 2025

5353

Malms skola

1 700 000

670 000

2 370 000

5351

Björkhagens daghem

500 000

630 000

1 130 000

7402

Cirkulationsplats, Skärgårdsv. - Kyrkoespl.

50 000

-50 000

0

7408

Dagvatten

100 000

-60 000

40 000

7431

Storängen II / bostadsområde

650 000

-540 000

110 000

7478

Cirkulationsplats, Vapparvägen

430 000

-330 000

100 000

7750

Vattentornet

120 000

191 000

311 000

7775

Kårkulla-Kirjala, sanering VA

150 000

-135 000

15 000

7909

Korpo Verkans RO-verk

700 000

200 000

900 000

7911 (år 2024)

Fasad avloppsreningsverk

0

125 500

125 500

NY

Sanering biorotor i Nagu

0

90 500

90 500

 

Totalt

4 400 000

842 000

5 242 000

Paragrafen justeras omedelbart.

 

Beslut Förslaget godkändes. Paragrafen justerades omedelbart.

 

Delgivning Efter slutbehandling: Huvudbokförare UA, bokförare CM

 

 __________________

 

Fullmäktige 08.12.2025    

344/02.02.00/2024  

 

 

Beslutsförslag 

Fullmäktige beslutar att tilläggsanslag beviljas och omdisponeringar görs i investeringsbudgeten för år 2025 enligt följande:

Projekt-nummer

Investeringens namn

Ursprunglig budget 2025

Ändring

Ändrad budget 2025

5353

Malms skola

1 700 000

670 000

2 370 000

5351

Björkhagens daghem

500 000

630 000

1 130 000

7402

Cirkulationsplats, Skärgårdsv. - Kyrkoespl.

50 000

-50 000

0

7408

Dagvatten

100 000

-60 000

40 000

7431

Storängen II / bostadsområde

650 000

-540 000

110 000

7478

Cirkulations-plats, Vappar-

vägen

430 000

-330 000

100 000

7750

Vattentornet

120 000

191 000

311 000

7775

Kårkulla-Kirjala, sanering VA

150 000

-135 000

15 000

7909

Korpo Verkans RO-verk

700 000

200 000

900 000

7911 (år 2024)

Fasad avlopps-reningsverk

0

125 500

125 500

NY

Sanering biorotor i Nagu

0

90 500

90 500

 

Totalt

4 400 000

842 000

5 242 000

 

 

Beslut 

 

Delgivning Huvudbokförare UA, bokförare CM

 

 __________________